ENREGISTREMENT DE CONTENUS POUR AUDIOGUIDES

Audioguides Bluehertz crée pour ses audioguides des scripts et enregistrements en plusieures langues.

Nous avons nos propres comédiens masculins et féminins dans les principales langues (espagnol, catalan, valencien, basque, galicien, anglais, français, allemand, russe, italien et portugais) et des traducteurs officiels agrées avec une vaste expérience dans la traduction de textes touristiques, historiques, techniques et architecturaux.

Voici quelques exemples de narrations réalisées par Bluehertz :

Note: la qualité des audio a été réduite afin de limiter le temps de téléchargement. 

Parc national Cabañeros

- Narration en espagnol
- Format mp3

Parc national Cabañeros

- Narration en anglais
- Format mp3

Parc national Cabañeros

- Narration en français
- Format mp3

Parc national Cabañeros

- Narration en allemand
- Format mp3

Catalunya in Miniature Park

- Narration en espagnol
- Format mp3

Catalunya in Miniature Park

- Narration en catalan
- Format mp3

Catalunya in Miniature Park

- Narration en anglais
- Format mp3

Catalunya in Miniature Park

- Narration en russe
- Format mp3

La cathédrale du vin

- Narration en espagnol
- Format mp3

La cathédrale du vin

- Narration en catalan
- Format mp3

La cathédrale du vin

- Narration en anglais
- Format mp3

La cathédrale du vin

- Narration en français
- Format mp3

Aranjuez théâtralisé

- Narration en espagnol
- Format mp3

Aranjuez pour les enfants

- Narration en espagnol
- Format mp3

Aranjuez pour les enfants

- Narration en anglais
- Format mp3

Aranjuez

- Narration en français
- Format mp3

Aranjuez théâtralisé

- Narration en espagnol
- Format mp3

Aranjuez pour les enfants

- Narration en espagnol
- Format mp3

Aranjuez pour les enfants

- Narration en anglais
- Format mp3

Aranjuez

- Narration en anglais
- Format mp3

Grotte de Saint Joseph

- Narration en espagnol
- Format mp3

Voie verte de la Sierra

- Narration en anglais
- Format mp3

Sanctuaire de la Cinta

- Narration en portugais
- Format mp3

Rivière souterraine

- Narration en russe
- Format mp3

Guerre de succession

- Narration en espagnol
- Format mp3

Couvent saint Agustin

- Narration en espagnol
- Format mp3

Grotte de Nerja

- Narration en espagnol
- Format mp3

Amsterdam

- Narration en espagnol
- Format mp3

Musée des Mineurs

- Narration en espagnol
- Format mp3

Ville de Saragosse

- Narration en espagnol
- Format mp3

Contrée des Velez

- Narration en espagnol
- Format mp3

Denia

- Narration en espagnol
- Format mp3

Théâtre Caesaraugusta

- Narration en espagnol
- Format mp3

Taureaux à Bocairent

- Narration en espagnol
- Format mp3

Région de Murcie

- Narration en espagnol
- Format mp3

Musée du Chariot

- Narration en anglais
- Format mp3

Fuerteventura

- Narration en anglais
- Format mp3

Le bateau de Chanquete

- Narration en anglais
- Format mp3

Henry Ford

- Narration en anglais
- Format mp3

La vie animale

- Narration en anglais
- Format mp3

Carta Magna

- Narration en anglais
- Format mp3

Nature

- Narration en anglais
- Format mp3

Marqués de Campo

- Narration en anglais
- Format mp3

Ville de Saragosse

- Narration en français
- Format mp3

Columbus Stadium

- Narration en français
- Format mp3

Exploitation forestière

- Narration en français
- Format mp3

La rue de la Mer

- Narration en français
- Format mp3

Ville de Saragosse

- Narration en allemand
- Format mp3

Divers

- Narration en allemand
- Format mp3

Musée du Jouet

- Narration en allemand
- Format mp3

Divers

- Narration en allemand
- Format mp3

Ville de Saragosse

- Narration en italien
- Format mp3